Am dat peste cartea lui Paul Graham târziu deși îi citeam eseurile online de ceva vreme. Cred că ar trebui să devină lectură obligatorie:
A surprising number of people retain from childhood the idea that there is a fixed amount of wealth in the world. There is, in any normal family, a fixed amount of money at any moment. But that’s not the same thing.
When wealth is talked about in this context, it is often described as a pie. “You can’t make the pie larger,” say politicians. When you’re talking about the amount of money in one family’s bank account, or the amount available to a government from one year’s tax revenue, this is true. If one person gets more, someone else has to get less.
I can remember believing, as a child, that if a few rich people had all the money, it left less for everyone else. Many people seem to continue to believe something like this well into adulthood. This fallacy is usually there in the background when you hear someone talking about how x percent of the population have y percent of the wealth. If you plan to start a startup, then whether you realize it or not, you’re planning to disprove the Pie Fallacy.
It doesn’t occur to most kids that wealth is something that has to be generated. It seems to be something that flows from parents. Because of the circumstances in which they encounter it, children tend to misunderstand wealth. They confuse it with money. They think that there is a fixed amount of it. And they think of it as something that’s distributed by authorities (and so should be distributed equally), rather than something that has to be created (and might be created unequally).
In fact, wealth is not money. Money is just a convenient way of trading one form of wealth for another. Wealth is the underlying stuff—the goods and services we buy. When you travel to a rich or poor country, you don’t have to look at people’s bank accounts to tell which kind you’re in. You can see wealth —in buildings and streets, in the clothes and the health of the people.
Where does wealth come from? People make it. This was easier to grasp when most people lived on farms, and made many of the things they wanted with their own hands. Then you could see in the house, the herds, and the granary the wealth that each family created. It was obvious then too that the wealth of the world was not a fixed quantity that had to be shared out, like slices of a pie. If you wanted more wealth, you could make it.
This is just as true today, though few of us create wealth directly for ourselves (except for a few vestigial domestic tasks). Mostly we create wealth for other people in exchange for money, which we then trade for the forms of wealth we want.
Because kids are unable to create wealth, whatever they have has to be given to them. And when wealth is something you’re given, then of course it seems that it should be distributed equally. As in most families it is. The kids see to that. “Unfair,” they cry, when one sibling gets more than another.
In the real world, you can’t keep living off your parents. If you want something, you either have to make it, or do something of equivalent value for someone else, in order to get them to give you enough money to buy it. In the real world, wealth is (except for a few specialists like thieves and speculators) something you have to create, not something that’s distributed by Daddy. And since the ability and desire to create it vary from person to person, it’s not made equally.
You get paid by doing or making something people want, and those who make more money are often simply better at doing what people want. Top actors make a lot more money than B-list actors. The B-list actors might be almost as charismatic, but when people go to the theater and look at the list of movies playing, they want that extra oomph that the big stars have.